CardY

Privacy Policy

Effective date: June 27, 2026

This page contains the Privacy Policy for CardY in English and Thai. It explains what information the app uses, how it is stored, and how you can control it.

English

CardY ("CardY", "we", "us", or "our") is a mobile app for managing a personal card portfolio. This Privacy Policy describes how CardY handles information when you use the app.

1. Information We Collect

CardY is designed to work without user registration. We do not ask you to create an account.

The app may handle the following information:

2. Information Stored on Your Device

Your saved card portfolio is stored locally on your device using app storage. This lets CardY remember your added cards and card order between app launches.

You can remove cards from the app at any time. You can also remove locally stored app data by deleting the app from your device.

3. Information We Do Not Collect

CardY does not intentionally collect:

4. How We Use Information

We use information to:

5. Sharing of Information

We do not sell your personal information. We may process technical information through service providers that help us host, operate, monitor, or secure the app and backend service.

We may disclose information if required by law, regulation, legal process, or to protect the rights, safety, and security of CardY, our users, or others.

6. Data Retention

Card portfolio data stored locally remains on your device until you delete cards in the app, clear app data, or uninstall the app. Backend server logs, if any, are retained only as long as reasonably necessary for operations, security, debugging, and legal compliance.

7. Security

We use reasonable technical and organizational measures to protect information. However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

8. Children’s Privacy

CardY is not directed to children under 13 years old, and we do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us personal information, please contact us so we can take appropriate action.

9. International Transfers

Our backend service and service providers may process information in countries other than your own. Where required, we use appropriate safeguards for such processing.

10. Your Choices

11. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. If we make material changes, we will update the effective date above and provide notice where appropriate.

12. Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or CardY’s privacy practices, please contact us through the support channel listed on CardY’s App Store page.

ภาษาไทย

นโยบายความเป็นส่วนตัว

CardY ("CardY", "เรา", "ของเรา") คือแอปมือถือสำหรับจัดการพอร์ตโฟลิโอบัตรส่วนตัว นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่า CardY จัดการข้อมูลอย่างไรเมื่อคุณใช้งานแอป

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

CardY ถูกออกแบบให้ใช้งานได้โดยไม่ต้องสมัครบัญชีผู้ใช้ เราไม่ได้ขอให้คุณสร้างบัญชี

แอปอาจมีการจัดการข้อมูลต่อไปนี้:

2. ข้อมูลที่เก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณ

ข้อมูลพอร์ตโฟลิโอบัตรที่คุณบันทึกไว้จะถูกจัดเก็บไว้ภายในอุปกรณ์ของคุณผ่านพื้นที่จัดเก็บของแอป เพื่อให้ CardY จำบัตรที่คุณเพิ่มและลำดับบัตรได้เมื่อเปิดแอปครั้งถัดไป

คุณสามารถลบบัตรออกจากแอปได้ทุกเมื่อ และสามารถลบข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องได้โดยการลบแอปออกจากอุปกรณ์

3. ข้อมูลที่เราไม่ได้เก็บรวบรวม

CardY ไม่ได้ตั้งใจเก็บข้อมูลต่อไปนี้:

4. เราใช้ข้อมูลอย่างไร

เราใช้ข้อมูลเพื่อ:

5. การเปิดเผยข้อมูล

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจประมวลผลข้อมูลทางเทคนิคผ่านผู้ให้บริการ ที่ช่วยเราโฮสต์ ดำเนินงาน ตรวจสอบ หรือรักษาความปลอดภัยของแอปและบริการ backend

เราอาจเปิดเผยข้อมูลหากจำเป็นตามกฎหมาย ระเบียบ กระบวนการทางกฎหมาย หรือเพื่อปกป้องสิทธิ ความปลอดภัย และความมั่นคงของ CardY ผู้ใช้ของเรา หรือบุคคลอื่น

6. ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล

ข้อมูลพอร์ตโฟลิโอบัตรที่เก็บไว้ในเครื่องจะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณจนกว่าคุณจะลบบัตรในแอป ล้างข้อมูลแอป หรือลบแอปออกจากอุปกรณ์ ส่วนบันทึกของเซิร์ฟเวอร์ backend หากมี จะถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลสำหรับการดำเนินงาน ความปลอดภัย การแก้ไขปัญหา และการปฏิบัติตามกฎหมาย

7. ความปลอดภัย

เราใช้มาตรการทางเทคนิคและมาตรการด้านองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูล อย่างไรก็ตาม ไม่มีวิธีการส่งหรือจัดเก็บข้อมูลใดที่ปลอดภัยสมบูรณ์แบบ และเราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยแบบสมบูรณ์ได้

8. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

CardY ไม่ได้มุ่งให้บริการแก่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่ได้ตั้งใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเราเพื่อให้เราดำเนินการที่เหมาะสม

9. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

บริการ backend และผู้ให้บริการของเราอาจประมวลผลข้อมูลในประเทศอื่นนอกเหนือจากประเทศของคุณ ในกรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผลดังกล่าว

10. ตัวเลือกของคุณ

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะอัปเดตวันที่มีผลบังคับใช้ด้านบนและแจ้งให้ทราบตามความเหมาะสม

12. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของ CardY โปรดติดต่อเราผ่านช่องทางสนับสนุนที่ระบุไว้บนหน้า App Store ของ CardY